名媛荟

名媛荟my1930.cn高端女性时尚网站

日志

关于我

名媛荟

文章分类

LOFTER精选

八招诀窍，教你实力撩妹 >

网易考拉推荐

《只爱陌生人》伊恩书写旅行与爱的意义

2012-12-13 15:19:18| 分类：阅读志 | 标签： |举报 |字号大中小订阅

下载LOFTER 我的照片书 |

　　这本书是“恐怖伊恩”时期的代表作，伊恩·麦克尤恩用技巧高度纯熟的写作手法，重点探索了人性欲望。小说蕴含着无数隐喻，与众多经典文本高度互文，充满了对托马斯·曼《死于威尼斯》、E·M·福斯特《看得见风景的房间》等意味深长的正引或戏仿。主要讲述了一个关于美的追求者为了满足自己的欲望如何将美的对象摧残致死的故事。

　　

　　封面

　　书名: 只爱陌生人

　　作者: [英] 伊恩·麦克尤恩

　　译者: 冯涛

　　出版社: 上海译文出版社

　　出版年: 2010年1月

　　

　　《只爱陌生人》

　　一对如胶似漆却又貌合神离的情侣正在度假。从踏进这座繁华却又怪诞的旅游城市的第一天起，他们就一直被跟踪、偷拍。暗处的这双眼睛如影随形，诱惑着这对情侣找寻新鲜刺激、寻求所谓陌生人的慰藉，并最终使他们一心一意地投身于一个处心积虑为其设下的情欲与死亡的陷阱中。

　　

　　《只爱陌生人》

　　关于爱的平行结构

　　本书讲述的一对恋人和一个夫妻，代表着爱的两种不同形式，是一种平行结构。科林和玛丽是空降在一个版图上的简白的符号，乐观而空茫，天真得近乎匮乏。罗伯特和卡罗琳则是陈年书信上的一段密文，禁忌而神秘，影子的背后有无数影子的回音。科林和玛丽受到罗伯特和卡罗琳的诱惑，一步步陷入他们的陷阱以至于科林终遭惨死厄运的过程，是整本书主线。代表着单纯的科林和玛丽，他们看起来是一对完美无瑕的璧人，但却因为太过熟悉而相互疏离。他们相爱而平行，两人的生活近乎于流水账。“已经不再有特别大的激情了，其间的乐趣在于那种不慌不忙的亲密感，在于对其规矩和程序的熟极而流”，“没有太大的欲求，也没多大动静”。而他们这种没有激情的生活在遇到罗伯特夫妇之后就发生了很大的改变。”让他们重新拣拾起了七年前初相识时的兴奋快乐，甚至满口的淫词浪语来发泄他们内心的喜悦，这或许就是麦克尤恩“只爱陌生人”的寓意所在——他们的恋爱已经昏昏欲睡，两个变态的“陌生人”潜入了他们的梦里，惊扰了他们习以为常的沉酣，体味到从梦中吓醒的变态的快感。而罗伯特夫妇呢，表面上他们的婚姻寡淡无味，却不知道他们都是暴力美学者，他们私底下的生活充满着各种各样的激情。科林他们没有认识到罗伯特夫妇的真面目，只好一步步被他们带着走向欲望的深渊。

　

　　《只爱陌生人》

　　爱是一场梦魇

　　其实本书就是构筑了一种基于现实又高于现实，类似梦魇般的人生经历。作者伊恩为每一个主人公反反复复地安排了进入梦乡——回忆梦情——解读梦境的情节。梦是人类潜意识的一种反射，人的梦境是有意义的，将人置身于另外的一个吊诡的故事情境中，陷入对狂暴幻想的一种滑稽模仿。在《只爱陌生人》里，经过伊恩的巧妙编织，现实与梦境反复交叠混合，似真又似假，首先在读者心中铺陈了一种“人生如梦”般，网状的，略带迷茫又神秘的阅读氛围。在开始这场梦之前，伊恩为主人公们安排了一场旅行，意味着让他们开始一场逻辑和轨迹均暂时脱离常态的华丽冒险。异国他乡，陌生的环境会让旅行者极易心生恍惚之感，梦境也就顺其自然开始了。这就是为什么尽管这对情侣是来旅游的，但他们大部分时间却都是待在旅馆小房间里。本书一开头即安排了一个场景，主人公科林和玛丽在旅馆里沉睡到下午，然后醒来在阳台上各自倾诉刚才做的一个梦。女主人公玛丽梦到了自己的一双儿女变成了她的同龄人，在她耳边絮絮叨叨，吓得她够戗，这个“梦”的安排首先就给整部作品定下了一个基调——真实生活无休止地侵入你的梦境，你在梦境中所见所为又蹊跷地在现实中复演，究竟是人生若梦，还是梦如人生呢?总之就是一个恶梦接着一个恶梦，这个恐怖的故事就伴随着恶梦持续深入发展。伊恩甚至在结尾，用类似恶梦般的“不断梦到呜咽和哀告，还有突然的喊叫，梦到几个人形扣锁在一起并且在她脚下翻滚，在血泊里翻腾”语句来暗写“奸尸”行径——看来，麦克尤恩非常擅长这种极其符号化的梦境描写，每一个梦中元素都能在他的作品中找到“所指”，越发加深了小说的恐怖和迷幻气息。

查看更多详细文章请点击：>>> 《只爱陌生人》伊恩书写旅行与爱的意义

更多精彩尽在名媛荟

评论这张

转发至微博

阅读(20)| 评论(0)

推荐转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

this.p={  m:2,
              b:2,
              loftPermalink:'',
              id:'fks_087065085095081075093085087068072084080064081081087067085080',
              blogTitle:'《只爱陌生人》 伊恩书写旅行与爱的意义',
              blogAbstract:'　　这本书是“恐怖伊恩”时期的代表作，伊恩·麦克尤恩用技巧高度纯熟的写作手法，重点探索了人性欲望。小说蕴含着无数隐喻，与众多经典文本高度互文，充满了对托马斯·曼《死于威尼斯》、E·M·福斯特《看得见风景的房间》等意味深长的正引或戏仿。主要讲述了一个关于美的追求者为了满足自己的欲望如何将美的对象摧残致死的故事。<br\><br\>　　<br\><div align=\"center\"  \><a target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" href=\"http://www.my1930.cn/plus/view-251911-1.html\"  \><img title=\"《只爱陌生人》 伊恩书写旅行与爱的意义 - 名媛荟 - 名媛荟\"  alt=\"《只爱陌生人》 伊恩书写旅行与爱的意义 - 名媛荟 - 名媛荟\"  style=\"margin:0 10px 0 0;\"  src=\"http://img6.ph.126.net/8ZeE1sjJTIyomgZKJkLM7g==/6598228651912216926.jpg\"  \></a\></div\><div align=\"center\"  \> <br\>　　封面<br\></div\><br\>　　<b\>书名: 只爱陌生人<br\><br\>　　作者: [英] 伊恩·麦克尤恩<br\><br\>　　译者: 冯涛<br\><br\>　　出版社: 上海译文出版社</b\>',
              blogTag:'文化,女性阅读,名媛荟,只爱陌生人,人性',
              blogUrl:'blog/static/2135710162012111331918413',
              isPublished:1,
              istop:false,
              type:0,
              modifyTime:0,
              publishTime:1355383158413,
              permalink:'blog/static/2135710162012111331918413',
              commentCount:0,
              mainCommentCount:0,
              recommendCount:0,
              bsrk:-100,
              publisherId:0,
              recomBlogHome:false,
              currentRecomBlog:false,
              attachmentsFileIds:[],
              vote:{},
              groupInfo:{},
              friendstatus:'none',
              followstatus:'unFollow',
              pubSucc:'',
              visitorProvince:'',
              visitorCity:'',
              visitorNewUser:false,
              postAddInfo:{},
              mset:'000',
              mcon:'',
              srk:-100,
              remindgoodnightblog:false,
              isBlackVisitor:false,
              isShowYodaoAd:false,
              hostIntro:'',
              hmcon:'1',
              selfRecomBlogCount:'0',
              lofter_single:'<iframe width="140" height="560" style="overflow:hidden;" src="http://www.lofter.com/mailEntry.do?blogad=1&blog" frameBorder="0"></iframe>'
            }

{list a as x}
    {if !!x}
    <div class="iblock nbw-fce nbw-f40">
      <a class="fc03 noul" target="_blank" hidefocus="true" href="http://blog.163.com/${x.visitorName}/">
      {if x.visitorName==visitor.userName}
      <img alt="${x.visitorNickname|escape}" onerror="this.src=location.f40" class="cwd bdwa bdc0" src="${fn1(x.visitorName)}&r=${visitor.imageUpdateTime}"/>
      {else}
      <img alt="${x.visitorNickname|escape}" onerror="this.src=location.f40" class="cwd bdwa bdc0" src="${fn1(x.visitorName)}"/>
      {/if}
      </a>
      <div class="cwd vname thide">
        {if x.moveFrom=='wap'}
          <a class="noul pnt" target="_blank" href="http://blog.163.com/services/wapblog.html?frompersonalbloghome"><span title="来自网易手机博客" class="iblock wapIcon"> </span></a>
        {elseif x.moveFrom=='iphone'}
          <a class="noul pnt" target="_blank"><span title="来自iPhone客户端" class="iblock iphoneIcon"> </span></a>
        {elseif x.moveFrom=='android'}
          <a class="noul pnt" target="_blank"><span title="来自Android客户端" class="iblock androidIcon"> </span></a>
        {elseif x.moveFrom=='mobile'}
          <a class="noul pnt" target="_blank" href="http://blog.163.com/services/emsblog.html?frompersonalbloghome"><span title="来自网易短信写博" class="iblock wapIcon"> </span></a>
        {/if}
        <a class="fc03 m2a"  target="_blank" hidefocus="true" href="http://blog.163.com/${x.visitorName}/">
          ${fn(x.visitorNickname,8)|escape}
        </a>
      </div>
    </div>
    {/if}
    {/list}

<#--最新日志，群博日志--> <#--推荐日志-->

<p class="fc06">推荐过这篇日志的人：</p>
    <div>
      {list a as x}
      {if !!x}
      <div class="iblock nbw-fce nbw-f40">
        <a class="fc03 noul" target="_blank" hidefocus="true" href="http://blog.163.com/${x.recommenderName}/">
        <img alt="${x.recommenderNickname|escape}" onerror="this.src=location.f40" class="cwd bdwa bdc0" src="${fn1(x.recommenderName)}"/>
        </a>
        <div class="cwd thide">
          <a class="fc03 m2a" target="_blank" hidefocus="true" href="http://blog.163.com/${x.recommenderName}/">
            ${fn(x.recommenderNickname,6)|escape}
          </a>
        </div>
      </div>
      {/if}
      {/list}
    </div>
    {if !!b&&b.length>0}
    <p  class="fc06">他们还推荐了：</p>
    <ul>
    {list b as y}
      {if !!y}
        <li class="rrb"><span class="iblock">·</span><a class="fc03 m2a" target="_blank" href="http://blog.163.com/${y.recommendBlogPermalink}/?from=blog/static/2135710162012111331918413">${y.recommendBlogTitle|escape}</a></li>
      {/if}
    {/list}
    </ul>
    {/if}

<#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇，下一篇--> <#-- 热度 -->

{list a as x}
    {if !!x}
    <div class="hotItem iblock nbw-fce nbw-f40">
      <a class="fc03 noul" target="_blank" hidefocus="true" href="http://blog.163.com/${x.publisherUsername}/">
      {if x.publisherUsername==visitor.userName}
      <img alt="${x.publisherNickname|escape}" onerror="this.src=location.f40" class="cwd bdwa bdc0" src="${fn1(x.publisherUsername)}&r=${visitor.imageUpdateTime}"/>
      {else}
      <img alt="${x.publisherNickname|escape}" onerror="this.src=location.f40" class="cwd bdwa bdc0" src="${fn1(x.publisherUsername)}"/>
      {/if}
      </a>
      <div class="cwd vname thide">
        <a class="fc03 m2a"  target="_blank" hidefocus="true" href="http://blog.163.com/${x.publisherUsername}/">
          ${fn(x.publisherNickname,8)|escape}
        </a>
      </div>
      <a class="f-myLikeIcons hottype {if x.type==1} js-liketype{elseif x.type==2} js-reblogtype{elseif x.type==3} js-sharetype{else}{/if}" target="_blank" hidefocus="true" href="http://blog.163.com/${x.publisherUsername}/"> </a>
    </div>
    {/if}
    {/list}

<#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->

页脚

我的照片书 - 博客风格 - 手机博客 - 下载LOFTER APP - 订阅此博客

名媛荟

导航

日志

《只爱陌生人》伊恩书写旅行与爱的意义

历史上的今天

最近读者

热度

在LOFTER的更多文章

评论

页脚

名媛荟

导航

日志

《只爱陌生人》 伊恩书写旅行与爱的意义

历史上的今天

最近读者

热度

在LOFTER的更多文章

评论

页脚

《只爱陌生人》伊恩书写旅行与爱的意义