倘若《飘》和《卢布林的魔术师》有一个孩子的话,那它一定是《小俄罗斯》。这部结合了前两者风格的作品,将个人的命运与时代紧紧联系在一起。作者取材的背景是第一次世界大战,小说就植根于当时乌克兰犹太居民的生活处境。通过史诗般的叙事,作者想告诉我们:尽管没有人愿意经历悲剧命运,但是我们不得不接受,因为我们不得不成长。
封面
书名: 小俄罗斯
作者: [美]苏珊·谢尔曼
出版社: 安徽人民出版社
原作名: THE LITTLE RUSSIAN
译者: 徐海幈
出版年: 2013-7
《小俄罗斯》
波塔出生在小俄罗斯乌克兰的小镇莫斯尼,她一直沉湎于童年时光的回忆中。当时她住在莫斯科的一个大户人家,生活中无处不是沙龙、舞台以及上流社会各式各样的华服。但是她终究只能打哪来就回哪去,现在仍旧只是莫斯尼杂货店老板的女儿。后来,有着良好教养的富商赫谢尔走进了杂货店,波塔的生活就此改变。他们很快相爱并结婚,只是她并不清楚,自己的爱人加入了犹太工人总同盟,长期以来都在为犹太小镇偷运枪支弹药。婚后的一段生活让她重温了当年莫斯科的奢华享受。好景不长,丈夫终究是被人发现,只得逃往美国。而波塔则做出了一个愚蠢之极的决定——她要带着两个孩子留下来,继续享受眼前的锦衣玉食。战争爆发了,波塔失去了一切。为了生存,为了孩子们的生命,她不得不另谋生路。
《小俄罗斯》
最残酷和最美好的人生 故事的两个主人公刚出场时,正过着完全不同的两种人生,只是他们终究殊途同归,成为了一根绳上的蚂蚱,只因为他们都是犹太人。这个苦难的民族在当时被大肆屠杀,这也就激发了两个主人公想要改变自己命运的想法。赫谢尔从小就是一个聪慧的少年,他踌躇满志,对自己的未来充满着信心。可是命运还是给他上了一课。那天晚上,一群农民冲进了小镇开始大屠杀,那个死亡之夜仿佛没有尽头,赫谢尔第一次知道了什么叫做冷彻骨髓的恐怖。在这次屠杀中,他失去了自己最亲爱的父亲,后者为保护他而丧生。也就是这次的事件,对他的灵魂进行了一次洗礼。相对于赫谢尔,波塔的出场则是华丽而矜持的。她服饰华贵,举止优雅,完全一副富家小姐的做派,但其实她只是出身小门小户而已。当火车上的人听说她是糖果大王的亲戚时,无不对她毕恭毕敬。可事实上,她顶多只能算是糖果大王的远亲,她能住在糖果巨头的家里,同小姐们一起接受高等的教育,享受奢华的生活,仅仅只是因为那家千金需要一个玩伴。
《小俄罗斯》
生命的交织与分离 当波塔像工厂女工一样被送回小俄罗斯这里时,她高雅的格调与周围低俗的环境格格不入。她恨犹太民族,恨这个民族给自己带来了耻辱的身份,于是她在家里也讲俄罗斯语和法语。而赫谢尔再度出现在大家面前时,已经蜕变成了一个富有的商人,他拯救了波塔的生活,让她第一次摆脱了犹太人被歧视的命运。他们真诚相爱结婚,赫谢尔的钱满足了波塔的一切虚荣心。她打理豪宅,每个礼拜都开音乐会,把自己家经营成了沙龙,复制少年时代在糖果大王家经历的浪漫生活方式。故事看到这里,大家都会认为波塔是个浅薄虚荣的女子,而赫谢尔仅仅是个势力商人。但是这位商人从来没忘记过去的记忆,那段经历让他不再为自己一生的壮志和荣华而活,他要为无数无辜的生命做出力所能及的努力。东窗事发之后,他不得不进行逃亡,可是关键时刻波塔却舍不得眼下的华丽生活,固执地选择留下来。这是一个毫无意义的决定,因为失去了赫谢尔这个经济来源,她很快就陷入了经济困境。
查看更多详细文章请点击:>>>《小俄罗斯》 一个犹太女人的生死命运书更多精彩尽在名媛荟
撒贝宁妹妹曝光揭秘当红明星神秘家人女大十八变!女星学生时代旧照曝光大小s合照诗诗街拍明星微博秀新照她们都整了哪里?圈内女星整容解析郁可唯名牌傍身女星勾男手段曝光各个时代好莱坞电影女神代表大盘点
评论